This video goes further in depth with the 3DCoat support for 3DConnexion devices, showing how to properly setup up the button commands.
NOTE: Since the recording of the video, 3DConnexion has rectified the issue with the 8-section radial menus, and it now displays the text of the Macro command (rather than just a generic icon)
3DConnexion SpaceMouse Enterprise on Amazon:
https://www.amazon.com/3Dconnexion-Space-Mouse-Enterprise-3DX-700056/dp/B01F9TR3KG/ref=sr_1_13?dchild=1&keywords=3dconnexion&qid=1607704894&sr=8-13
Widget not in any sidebars